2

docker-compose.yml

@@ -5,21 +5,20 @@ services:
     network_mode: host
     restart: unless-stopped
     volumes:
-      # 主配置
+      # Main config
       - ./conf/nginx.conf:/usr/local/openresty/nginx/conf/nginx.conf:ro
-      # HTTP 配置
+      # HTTP virtual hosts
       - ./conf/conf.d:/usr/local/openresty/nginx/conf/conf.d:ro
-      # Stream 配置
+      # TCP/stream virtual hosts
       - ./conf/stream.d:/usr/local/openresty/nginx/conf/stream.d:ro
-      # 静态网站 + acme challenge
+      # Static sites and ACME HTTP-01 challenges
       - ./www:/var/www
-      # SSL 证书
+      # Let's Encrypt certificates
       - ./certs:/etc/letsencrypt
-      # 日志
+      # OpenResty logs
       - ./logs:/usr/local/openresty/nginx/logs
 
-  # Certbot 是给脚本或手动命令使用的工具容器，不是常驻服务。
-  # ./www 用于 ACME HTTP-01 域名验证，./certs 用于持久化保存签发的证书。
+  # Tool container used by scripts and manual certbot commands.
   certbot:
     image: certbot/certbot
     container_name: certbot