diff --git a/web/.ai-specs/coding-specs/common-page-create-spec.md b/web/.ai-specs/coding-specs/common-page-create-spec.md
index 1708be1..c848e94 100644
--- a/web/.ai-specs/coding-specs/common-page-create-spec.md
+++ b/web/.ai-specs/coding-specs/common-page-create-spec.md
@@ -38,6 +38,10 @@ flowchart LR
 - `path` 默认与 `name` 同步；只有明确需要参数化路径时才额外拼接，不要把查询条件硬塞进路由 path。
 - 需要缓存页签时设置 `meta.keepAlive`；需要进入后自动关闭 tab 时设置 `meta.closeTab`。
 - 页面进入菜单体系后，新增菜单不等于可访问；还必须补角色授权，否则页面可能存在但用户不可见。
+- 列表页的 list item 遇到单图片字段时，必须使用图片预览组件展示；禁止把图片 URL、图片路径或单图片附件地址作为普通文本直接显示。
+- 新增/编辑功能遇到图片或文件属性时，必须使用上传组件并支持已有值回显；禁止使用 `el-input`、`textarea` 或普通文本输入组件让用户手填 URL/路径。
+- 列表页、详情页、关联表、related list item 遇到字典字段时，必须声明对应 `dict` 配置并使用字典格式化展示 `Label`；禁止把字典 `Value/key` 作为普通文本直接显示。
+- 字典字段在新增/编辑/筛选中提交和绑定使用 `Value`，页面展示统一使用字典 `Label`；涉及字典编码和值域时必须先读取后台 `doc-dict` 文档。
 
 ## curl 联调案例
 
@@ -69,3 +73,6 @@ curl --location --request POST "$BASE_URL/menu/addBaseMenu" \
 - 远程路由 `component` 写错路径格式，导致 `asyncRouter.js` 找不到页面组件。
 - 页面里直接写 axios 请求或直接拼 token，绕过 `src/api` 和 `src/utils/request.js`。
 - 改了路由 `name/path`，没有同步检查 `keepAlive`、菜单高亮、`defaultRouter` 和未登录跳转。
+- list item 的单图片字段直接显示 URL 文本，没有使用图片预览。
+- 新增/编辑表单把图片或文件字段做成文本输入框，要求用户手动填写 URL 或路径。
+- 详情页或关联表字段直接显示字典 key，例如 `draft`、`on_shelf`、`completed`，没有通过字典格式化显示名称。
diff --git a/web/package.json b/web/package.json
index 350a38d..40365ab 100644
--- a/web/package.json
+++ b/web/package.json
@@ -3,8 +3,8 @@
   "version": "2.9.1",
   "private": true,
   "scripts": {
-    "dev": "node openDocument.js && vite --host --mode development",
-    "serve": "node openDocument.js && vite --host --mode development",
+    "dev": "vite --host --mode development",
+    "serve": "vite --host --mode development",
     "build": "vite build --mode production",
     "limit-build": "npm install increase-memory-limit-fixbug cross-env -g && npm run fix-memory-limit && node ./limit && npm run build",
     "preview": "vite preview",
diff --git a/web/src/view/book/components/BookAdminCrud.vue b/web/src/view/book/components/BookAdminCrud.vue
index aceebc3..c1ff9bc 100644
--- a/web/src/view/book/components/BookAdminCrud.vue
+++ b/web/src/view/book/components/BookAdminCrud.vue
@@ -194,8 +194,14 @@
         <div v-for="block in relatedBlocks" :key="block.title" class="book-admin-related">
           <div class="book-admin-related__title">{{ block.title }}</div>
           <el-table :data="block.rows" size="small" border>
-            <el-table-column v-for="column in block.columns" :key="column" :label="column" :prop="column" show-overflow-tooltip>
-              <template #default="scope">{{ formatLooseCell(scope.row[column]) }}</template>
+            <el-table-column
+              v-for="column in block.columns"
+              :key="column.prop"
+              :label="column.label"
+              :prop="column.prop"
+              show-overflow-tooltip
+            >
+              <template #default="scope">{{ formatRelatedCell(scope.row, column) }}</template>
             </el-table-column>
           </el-table>
         </div>
@@ -235,7 +241,17 @@
         </el-form-item>
       </el-form>
       <el-table :data="authorRelations" border>
-        <el-table-column label="作者 ID" prop="authorId" width="120" />
+        <el-table-column
+          v-for="column in bookAuthorRelationDisplayColumns"
+          :key="column.prop"
+          :label="column.label"
+          :min-width="column.minWidth"
+          :prop="column.prop"
+          :width="column.width"
+          show-overflow-tooltip
+        >
+          <template #default="scope">{{ formatLooseCell(scope.row[column.prop]) }}</template>
+        </el-table-column>
         <el-table-column label="排序" prop="authorSort" width="180">
           <template #default="scope">
             <el-input-number v-model="scope.row.authorSort" :min="1" :step="1" @change="updateAuthorSort(scope.row)" />
@@ -258,7 +274,9 @@
   import { getUrl } from '@/utils/image'
   import { filterDict, formatBoolean, formatDate, getBaseUrl } from '@/utils/format'
   import { useUserStore } from '@/pinia'
+  import { bookAuthorRelationDisplayColumns } from '../config/bookAdminConfig'
   import { isBookAdminImageColumn, resolveBookAdminColumnType } from '../config/bookAdminDisplay'
+  import { buildBookAdminSubmitPayload, buildBookAuthorRelationSubmitPayload } from '../config/bookAdminPayload'
   import { ElMessage, ElMessageBox } from 'element-plus'
   import { computed, reactive, ref } from 'vue'
 
@@ -371,6 +389,19 @@
     return value ?? ''
   }
 
+  const normalizeRelatedColumn = (column) => {
+    return typeof column === 'string' ? { label: column, prop: column } : column
+  }
+
+  const formatRelatedCell = (row, column) => {
+    const value = row?.[column.prop]
+    if (column.type === 'datetime') return formatDate(value)
+    if (column.type === 'date') return value ? String(value).slice(0, 10) : ''
+    if (column.type === 'boolean' || column.type === 'switch') return formatBoolean(value)
+    if (column.type === 'dict') return filterDict(value, dictOptions[column.dict]) || value || ''
+    return formatLooseCell(value)
+  }
+
   const formatCell = (row, column) => {
     const value = row?.[column.prop]
     const columnType = resolveBookAdminColumnType(config.value, column)
@@ -419,6 +450,11 @@
     ;[...config.value.searchFields, ...config.value.fields, ...config.value.tableColumns].forEach((field) => {
       if (field.dict) dictCodes.add(field.dict)
     })
+    config.value.related?.forEach((relation) => {
+      relation.columns?.map(normalizeRelatedColumn).forEach((column) => {
+        if (column.dict) dictCodes.add(column.dict)
+      })
+    })
     config.value.statusFields?.forEach((status) => {
       if (status.dict) dictCodes.add(status.dict)
     })
@@ -525,7 +561,8 @@
   const enterDialog = () => {
     formRef.value?.validate(async (valid) => {
       if (!valid) return
-      const res = dialogType.value === 'update' ? await api.value.update(formData.value) : await api.value.create(formData.value)
+      const payload = buildBookAdminSubmitPayload(config.value, formData.value, dialogType.value)
+      const res = dialogType.value === 'update' ? await api.value.update(payload) : await api.value.create(payload)
       if (res.code === 0) {
         ElMessage({ type: 'success', message: '创建/更改成功' })
         closeDialog()
@@ -576,7 +613,8 @@
       cancelButtonText: '取消',
       type: 'warning'
     }).then(async () => {
-      const res = await api.value.update({ ...row, [status.prop]: value })
+      const payload = buildBookAdminSubmitPayload(config.value, { ...row, [status.prop]: value }, 'update')
+      const res = await api.value.update(payload)
       if (res.code === 0) {
         ElMessage({ type: 'success', message: '状态已调整' })
         getTableData()
@@ -593,7 +631,7 @@
       if (!listApi) continue
       const res = await listApi({ page: 1, pageSize: 10, [relation.filterProp]: row.id })
       if (res.code === 0) {
-        blocks.push({ title: relation.title, columns: relation.columns, rows: res.data.list || [] })
+        blocks.push({ title: relation.title, columns: relation.columns.map(normalizeRelatedColumn), rows: res.data.list || [] })
       }
     }
     relatedBlocks.value = blocks
@@ -659,7 +697,7 @@
   }
 
   const updateAuthorSort = async (row) => {
-    const res = await bookApi.updateBookAuthorRelation(row)
+    const res = await bookApi.updateBookAuthorRelation(buildBookAuthorRelationSubmitPayload(row, 'update'))
     if (res.code === 0) ElMessage({ type: 'success', message: '排序已更新' })
   }
 
diff --git a/web/src/view/book/config/bookAdminConfig.js b/web/src/view/book/config/bookAdminConfig.js
index 427f115..a973040 100644
--- a/web/src/view/book/config/bookAdminConfig.js
+++ b/web/src/view/book/config/bookAdminConfig.js
@@ -23,6 +23,51 @@ const imageField = (label, prop, extra = {}) => ({ label, prop, type: 'image', .
 const fileField = (label, prop, extra = {}) => ({ label, prop, type: 'file', ...extra })
 const dictField = (label, prop, dict, extra = {}) => ({ label, prop, type: 'dict', dict, ...extra })
 const relationField = (label, prop, relation, extra = {}) => ({ label, prop, type: 'relation', relation, ...extra })
+const relatedColumn = (label, prop, extra = {}) => ({ label, prop, ...extra })
+
+export const bookAuthorRelationDisplayColumns = [
+  { label: '作者名称', prop: 'authorName', minWidth: 160 },
+  { label: '作者 ID', prop: 'authorId', width: 120 }
+]
+
+const bookSubmitFields = [
+  'id',
+  'title',
+  'subtitle',
+  'bookType',
+  'eraTag',
+  'coverUrl',
+  'publisher',
+  'publishedAt',
+  'intro',
+  'hotScore',
+  'rating',
+  'commentCount',
+  'wordCount',
+  'completionStatus',
+  'publishStatus',
+  'seriesId',
+  'seriesSort',
+  'rawTxtUrl'
+]
+
+const chapterSubmitFields = [
+  'id',
+  'bookId',
+  'title',
+  'chapterNo',
+  'isReadable',
+  'contentFileUrl',
+  'totalLines',
+  'isEnabled'
+]
+
+const authorSubmitFields = ['id', 'name', 'isEnabled', 'intro', 'coverUrl']
+const seriesSubmitFields = ['id', 'name', 'coverUrl', 'intro', 'isEnabled']
+const commentSubmitFields = ['id', 'memberUserId', 'bookId', 'chapterId', 'lineIndex', 'content', 'likeCount', 'commentStatus']
+const readRecordSubmitFields = ['id', 'memberUserId', 'bookId', 'bookTitleSnapshot', 'readProgress', 'chapterId', 'lineIndex', 'lastReadAt']
+const favoriteRecordSubmitFields = ['id', 'memberUserId', 'bookId', 'favoritedAt']
+const commentLikeRecordSubmitFields = ['id', 'commentId', 'memberUserId', 'likedAt']
 
 export const bookAdminPageConfigs = [
   {
@@ -37,6 +82,7 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       find: 'findBook',
       list: 'getBookList'
     },
+    submitFields: bookSubmitFields,
     searchFields: [
       textField('书名', 'title'),
       dictField('书籍类型', 'bookType', 'book_type'),
@@ -79,9 +125,9 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       { prop: 'completionStatus', label: '完结状态', dict: 'book_completion_status' }
     ],
     related: [
-      { title: '关联作者', api: 'getBookAuthorRelationList', filterProp: 'bookId', columns: ['authorId', 'authorSort'] },
+      { title: '关联作者', api: 'getBookAuthorRelationList', filterProp: 'bookId', columns: ['authorName', 'authorId', 'authorSort'] },
       { title: '关联章节', api: 'getBookChapterList', filterProp: 'bookId', columns: ['id', 'title', 'chapterNo', 'isReadable', 'isEnabled'] },
-      { title: '关联评论', api: 'getBookCommentList', filterProp: 'bookId', columns: ['id', 'memberUserId', 'chapterId', 'lineIndex', 'commentStatus'] }
+      { title: '关联评论', api: 'getBookCommentList', filterProp: 'bookId', columns: ['id', 'memberUserId', 'chapterTitle', 'chapterId', 'lineIndex', 'commentStatus'] }
     ],
     authorBinding: true
   },
@@ -97,6 +143,7 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       find: 'findBookChapter',
       list: 'getBookChapterList'
     },
+    submitFields: chapterSubmitFields,
     searchFields: [
       relationField('所属书籍', 'bookId', { listApi: 'getBookList', labelProp: 'title', valueProp: 'id', searchProp: 'title' }),
       switchField('开放阅读', 'isReadable'),
@@ -105,6 +152,7 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
     tableColumns: [
       idColumn,
       { label: '章节标题', prop: 'title', minWidth: 180 },
+      { label: '书名', prop: 'bookTitle', minWidth: 180 },
       { label: '书籍 ID', prop: 'bookId', width: 100 },
       { label: '章节序号', prop: 'chapterNo', width: 110 },
       { label: '开放阅读', prop: 'isReadable', type: 'boolean', width: 100 },
@@ -138,28 +186,29 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       find: 'findBookAuthor',
       list: 'getBookAuthorList'
     },
+    submitFields: authorSubmitFields,
     searchFields: [
       textField('作者名称', 'name'),
-      dictField('作者状态', 'authorStatus', 'book_author_status')
+      switchField('启用状态', 'isEnabled')
     ],
     tableColumns: [
       idColumn,
       { label: '作者名称', prop: 'name', minWidth: 160 },
-      { label: '作者状态', prop: 'authorStatus', type: 'dict', dict: 'book_author_status', width: 120 },
+      { label: '启用状态', prop: 'isEnabled', type: 'boolean', width: 100 },
       { label: '头像/封面 URL', prop: 'coverUrl', minWidth: 180 },
       dateColumn
     ],
     fields: [
       textField('作者名称', 'name', { required: true }),
-      dictField('作者状态', 'authorStatus', 'book_author_status', { required: true, defaultValue: 'enabled' }),
+      switchField('作者是否启用', 'isEnabled', { defaultValue: true }),
       textareaField('作者简介', 'intro'),
       imageField('作者头像或封面', 'coverUrl')
     ],
     statusFields: [
-      { prop: 'authorStatus', label: '作者状态', dict: 'book_author_status' }
+      { prop: 'isEnabled', label: '启用状态', type: 'boolean' }
     ],
     related: [
-      { title: '关联书籍', api: 'getBookAuthorRelationList', filterProp: 'authorId', columns: ['bookId', 'authorSort'] }
+      { title: '关联书籍', api: 'getBookAuthorRelationList', filterProp: 'authorId', columns: ['bookTitle', 'bookId', 'authorSort'] }
     ]
   },
   {
@@ -174,6 +223,7 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       find: 'findBookSeries',
       list: 'getBookSeriesList'
     },
+    submitFields: seriesSubmitFields,
     searchFields: [
       textField('系列名称', 'name'),
       switchField('启用状态', 'isEnabled')
@@ -195,7 +245,18 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       { prop: 'isEnabled', label: '启用状态', type: 'boolean' }
     ],
     related: [
-      { title: '系列下书籍', api: 'getBookList', filterProp: 'seriesId', columns: ['id', 'title', 'publishStatus', 'completionStatus', 'seriesSort'] }
+      {
+        title: '系列下书籍',
+        api: 'getBookList',
+        filterProp: 'seriesId',
+        columns: [
+          relatedColumn('ID', 'id'),
+          relatedColumn('书名', 'title'),
+          relatedColumn('上下架状态', 'publishStatus', { type: 'dict', dict: 'book_publish_status' }),
+          relatedColumn('完结状态', 'completionStatus', { type: 'dict', dict: 'book_completion_status' }),
+          relatedColumn('同系列排序', 'seriesSort')
+        ]
+      }
     ]
   },
   {
@@ -210,6 +271,7 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       find: 'findBookComment',
       list: 'getBookCommentList'
     },
+    submitFields: commentSubmitFields,
     searchFields: [
       numberField('会员用户 ID', 'memberUserId'),
       numberField('书籍 ID', 'bookId'),
@@ -219,7 +281,9 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
     tableColumns: [
       idColumn,
       { label: '会员用户 ID', prop: 'memberUserId', width: 120 },
+      { label: '书名', prop: 'bookTitle', minWidth: 180 },
       { label: '书籍 ID', prop: 'bookId', width: 100 },
+      { label: '章节标题', prop: 'chapterTitle', minWidth: 180 },
       { label: '章节 ID', prop: 'chapterId', width: 100 },
       { label: '行序号', prop: 'lineIndex', width: 90 },
       { label: '评论内容', prop: 'content', minWidth: 220 },
@@ -253,6 +317,7 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       find: 'findBookReadRecord',
       list: 'getBookReadRecordList'
     },
+    submitFields: readRecordSubmitFields,
     searchFields: [numberField('会员用户 ID', 'memberUserId'), numberField('书籍 ID', 'bookId')],
     tableColumns: [
       idColumn,
@@ -260,6 +325,7 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       { label: '书籍 ID', prop: 'bookId', width: 100 },
       { label: '书名快照', prop: 'bookTitleSnapshot', minWidth: 180 },
       { label: '阅读进度', prop: 'readProgress', width: 100 },
+      { label: '章节标题', prop: 'chapterTitle', minWidth: 180 },
       { label: '续读章节 ID', prop: 'chapterId', width: 120 },
       { label: '续读行序号', prop: 'lineIndex', width: 120 },
       { label: '最后阅读时间', prop: 'lastReadAt', type: 'datetime', width: 180 }
@@ -287,10 +353,12 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       find: 'findBookFavoriteRecord',
       list: 'getBookFavoriteRecordList'
     },
+    submitFields: favoriteRecordSubmitFields,
     searchFields: [numberField('会员用户 ID', 'memberUserId'), numberField('书籍 ID', 'bookId')],
     tableColumns: [
       idColumn,
       { label: '会员用户 ID', prop: 'memberUserId', width: 120 },
+      { label: '书名', prop: 'bookTitle', minWidth: 180 },
       { label: '书籍 ID', prop: 'bookId', width: 100 },
       { label: '收藏时间', prop: 'favoritedAt', type: 'datetime', width: 180 },
       dateColumn
@@ -314,9 +382,12 @@ export const bookAdminPageConfigs = [
       find: 'findBookCommentLikeRecord',
       list: 'getBookCommentLikeRecordList'
     },
+    submitFields: commentLikeRecordSubmitFields,
     searchFields: [numberField('评论 ID', 'commentId'), numberField('会员用户 ID', 'memberUserId')],
     tableColumns: [
       idColumn,
+      { label: '书名', prop: 'bookTitle', minWidth: 180 },
+      { label: '评论内容', prop: 'commentContent', minWidth: 220 },
       { label: '评论 ID', prop: 'commentId', width: 100 },
       { label: '会员用户 ID', prop: 'memberUserId', width: 120 },
       { label: '点赞时间', prop: 'likedAt', type: 'datetime', width: 180 },
diff --git a/web/src/view/book/config/bookAdminDisplay.test.mjs b/web/src/view/book/config/bookAdminDisplay.test.mjs
index f726889..dc04808 100644
--- a/web/src/view/book/config/bookAdminDisplay.test.mjs
+++ b/web/src/view/book/config/bookAdminDisplay.test.mjs
@@ -1,13 +1,44 @@
 import assert from 'node:assert/strict'
-import { bookAdminPageConfigs } from './bookAdminConfig.js'
+import { bookAdminPageConfigs, bookAuthorRelationDisplayColumns } from './bookAdminConfig.js'
 import { isBookAdminImageColumn, resolveBookAdminColumnType } from './bookAdminDisplay.js'
 
 const getConfig = (key) => bookAdminPageConfigs.find((item) => item.key === key)
 const getColumn = (config, prop) => config.tableColumns.find((item) => item.prop === prop)
+const getRelated = (config, title) => config.related.find((item) => item.title === title)
+const getRelatedColumn = (related, prop) => related.columns.find((item) => (typeof item === 'string' ? item : item.prop) === prop)
 
 const authorConfig = getConfig('author')
+const bookConfig = getConfig('book')
+const chapterConfig = getConfig('chapter')
+const commentConfig = getConfig('comment')
+const commentLikeRecordConfig = getConfig('commentLikeRecord')
+const favoriteRecordConfig = getConfig('favoriteRecord')
+const readRecordConfig = getConfig('readRecord')
 const seriesConfig = getConfig('series')
 
+assert.equal(getColumn(authorConfig, 'isEnabled').type, 'boolean')
+assert.equal(authorConfig.searchFields.find((item) => item.prop === 'isEnabled').type, 'switch')
+assert.equal(authorConfig.fields.find((item) => item.prop === 'isEnabled').type, 'switch')
+assert.equal(authorConfig.fields.find((item) => item.prop === 'isEnabled').defaultValue, true)
+assert.equal(authorConfig.statusFields.find((item) => item.prop === 'isEnabled').type, 'boolean')
+assert.equal(authorConfig.searchFields.some((item) => item.prop === 'authorStatus'), false)
+assert.equal(authorConfig.fields.some((item) => item.prop === 'authorStatus'), false)
+assert.deepEqual(bookAuthorRelationDisplayColumns.map((item) => item.prop), ['authorName', 'authorId'])
+assert.deepEqual(getRelated(bookConfig, '关联作者').columns, ['authorName', 'authorId', 'authorSort'])
+assert.deepEqual(getRelated(authorConfig, '关联书籍').columns, ['bookTitle', 'bookId', 'authorSort'])
+assert.deepEqual(getRelated(bookConfig, '关联评论').columns, ['id', 'memberUserId', 'chapterTitle', 'chapterId', 'lineIndex', 'commentStatus'])
+assert.equal(getColumn(chapterConfig, 'bookTitle')?.label, '书名')
+assert.equal(getColumn(commentConfig, 'bookTitle')?.label, '书名')
+assert.equal(getColumn(commentConfig, 'chapterTitle')?.label, '章节标题')
+assert.equal(getColumn(commentLikeRecordConfig, 'bookTitle')?.label, '书名')
+assert.equal(getColumn(commentLikeRecordConfig, 'commentContent')?.label, '评论内容')
+assert.equal(getColumn(favoriteRecordConfig, 'bookTitle')?.label, '书名')
+assert.equal(getColumn(readRecordConfig, 'chapterTitle')?.label, '章节标题')
+assert.equal(getRelatedColumn(getRelated(seriesConfig, '系列下书籍'), 'publishStatus').type, 'dict')
+assert.equal(getRelatedColumn(getRelated(seriesConfig, '系列下书籍'), 'publishStatus').dict, 'book_publish_status')
+assert.equal(getRelatedColumn(getRelated(seriesConfig, '系列下书籍'), 'completionStatus').type, 'dict')
+assert.equal(getRelatedColumn(getRelated(seriesConfig, '系列下书籍'), 'completionStatus').dict, 'book_completion_status')
+
 assert.equal(resolveBookAdminColumnType(authorConfig, getColumn(authorConfig, 'coverUrl')), 'image')
 assert.equal(resolveBookAdminColumnType(seriesConfig, getColumn(seriesConfig, 'coverUrl')), 'image')
 
diff --git a/web/src/view/book/config/bookAdminPayload.js b/web/src/view/book/config/bookAdminPayload.js
new file mode 100644
index 0000000..f088257
--- /dev/null
+++ b/web/src/view/book/config/bookAdminPayload.js
@@ -0,0 +1,31 @@
+export const buildBookAdminSubmitPayload = (config, formData, dialogType) => {
+  if (!config?.submitFields?.length) return formData
+
+  const source = formData || {}
+  const fields = dialogType === 'update'
+    ? config.submitFields
+    : config.submitFields.filter((prop) => prop !== 'id')
+
+  return fields.reduce((payload, prop) => {
+    if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(source, prop)) {
+      payload[prop] = source[prop]
+    }
+    return payload
+  }, {})
+}
+
+const bookAuthorRelationSubmitFields = ['id', 'bookId', 'authorId', 'authorSort']
+
+export const buildBookAuthorRelationSubmitPayload = (formData, dialogType) => {
+  const source = formData || {}
+  const fields = dialogType === 'update'
+    ? bookAuthorRelationSubmitFields
+    : bookAuthorRelationSubmitFields.filter((prop) => prop !== 'id')
+
+  return fields.reduce((payload, prop) => {
+    if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(source, prop)) {
+      payload[prop] = source[prop]
+    }
+    return payload
+  }, {})
+}
diff --git a/web/src/view/book/config/bookAdminPayload.test.mjs b/web/src/view/book/config/bookAdminPayload.test.mjs
new file mode 100644
index 0000000..9eeadc8
--- /dev/null
+++ b/web/src/view/book/config/bookAdminPayload.test.mjs
@@ -0,0 +1,303 @@
+import assert from 'node:assert/strict'
+import { bookAdminPageConfigs } from './bookAdminConfig.js'
+import { buildBookAdminSubmitPayload, buildBookAuthorRelationSubmitPayload } from './bookAdminPayload.js'
+
+const getConfig = (key) => bookAdminPageConfigs.find((item) => item.key === key)
+
+const authorConfig = getConfig('author')
+const bookConfig = getConfig('book')
+const chapterConfig = getConfig('chapter')
+const commentConfig = getConfig('comment')
+const commentLikeRecordConfig = getConfig('commentLikeRecord')
+const favoriteRecordConfig = getConfig('favoriteRecord')
+const readRecordConfig = getConfig('readRecord')
+const seriesConfig = getConfig('series')
+
+assert.equal(bookAdminPageConfigs.every((config) => Array.isArray(config.submitFields) && config.submitFields.length > 0), true)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(
+    authorConfig,
+    {
+      id: 12,
+      name: '鲁迅',
+      isEnabled: false,
+      intro: '作者简介',
+      coverUrl: '/uploads/author.png',
+      authorName: '鲁迅',
+      createdAt: '2026-04-01 10:00:00',
+      updatedAt: '2026-04-02 10:00:00'
+    },
+    'update'
+  ),
+  {
+    id: 12,
+    name: '鲁迅',
+    isEnabled: false,
+    intro: '作者简介',
+    coverUrl: '/uploads/author.png'
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(
+    authorConfig,
+    {
+      id: 12,
+      name: '鲁迅',
+      isEnabled: true,
+      intro: '',
+      coverUrl: '',
+      createdAt: '2026-04-01 10:00:00'
+    },
+    'create'
+  ),
+  {
+    name: '鲁迅',
+    isEnabled: true,
+    intro: '',
+    coverUrl: ''
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(
+    authorConfig,
+    {
+      id: 13,
+      name: '禁用作者',
+      isEnabled: false,
+      intro: '',
+      coverUrl: '',
+      createdAt: '2026-04-01 10:00:00'
+    },
+    'create'
+  ),
+  {
+    name: '禁用作者',
+    isEnabled: false,
+    intro: '',
+    coverUrl: ''
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(
+    bookConfig,
+    {
+      id: 1,
+      title: '测试书籍',
+      subtitle: '副标题',
+      bookType: 'novel',
+      eraTag: 'unknown',
+      coverUrl: '/uploads/book.png',
+      publisher: '测试出版社',
+      publishedAt: '2026-04-01',
+      intro: '简介',
+      hotScore: 0,
+      rating: 8.5,
+      commentCount: 0,
+      wordCount: 1000,
+      completionStatus: 'serializing',
+      publishStatus: 'draft',
+      seriesId: 3,
+      seriesSort: 0,
+      rawTxtUrl: '/uploads/book.txt',
+      createdAt: '2026-04-01 10:00:00',
+      updatedAt: '2026-04-02 10:00:00'
+    },
+    'update'
+  ),
+  {
+    id: 1,
+    title: '测试书籍',
+    subtitle: '副标题',
+    bookType: 'novel',
+    eraTag: 'unknown',
+    coverUrl: '/uploads/book.png',
+    publisher: '测试出版社',
+    publishedAt: '2026-04-01',
+    intro: '简介',
+    hotScore: 0,
+    rating: 8.5,
+    commentCount: 0,
+    wordCount: 1000,
+    completionStatus: 'serializing',
+    publishStatus: 'draft',
+    seriesId: 3,
+    seriesSort: 0,
+    rawTxtUrl: '/uploads/book.txt'
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(chapterConfig, {
+    id: 9,
+    bookId: 1,
+    title: '第一章',
+    chapterNo: 1,
+    isReadable: false,
+    contentFileUrl: '/uploads/chapter.txt',
+    totalLines: 0,
+    isEnabled: false,
+    createdAt: '2026-04-01 10:00:00'
+  }, 'update'),
+  {
+    id: 9,
+    bookId: 1,
+    title: '第一章',
+    chapterNo: 1,
+    isReadable: false,
+    contentFileUrl: '/uploads/chapter.txt',
+    totalLines: 0,
+    isEnabled: false
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(chapterConfig, {
+    id: 10,
+    bookId: 1,
+    title: '第二章',
+    chapterNo: 2,
+    isReadable: false,
+    contentFileUrl: '/uploads/chapter-2.txt',
+    totalLines: 0,
+    isEnabled: false,
+    createdAt: '2026-04-01 10:00:00'
+  }, 'create'),
+  {
+    bookId: 1,
+    title: '第二章',
+    chapterNo: 2,
+    isReadable: false,
+    contentFileUrl: '/uploads/chapter-2.txt',
+    totalLines: 0,
+    isEnabled: false
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(seriesConfig, {
+    id: 6,
+    name: '系列',
+    coverUrl: '',
+    intro: '',
+    isEnabled: false,
+    updatedAt: '2026-04-02 10:00:00'
+  }, 'create'),
+  {
+    name: '系列',
+    coverUrl: '',
+    intro: '',
+    isEnabled: false
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(commentConfig, {
+    id: 31,
+    memberUserId: 8,
+    bookId: 1,
+    bookTitle: '边城',
+    chapterId: 4,
+    chapterTitle: '第一章 茶峒',
+    lineIndex: 6,
+    content: '这段很有画面感',
+    likeCount: 2,
+    commentStatus: 'normal',
+    createdAt: '2026-04-01 10:00:00'
+  }, 'update'),
+  {
+    id: 31,
+    memberUserId: 8,
+    bookId: 1,
+    chapterId: 4,
+    lineIndex: 6,
+    content: '这段很有画面感',
+    likeCount: 2,
+    commentStatus: 'normal'
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(readRecordConfig, {
+    id: 41,
+    memberUserId: 8,
+    bookId: 1,
+    bookTitleSnapshot: '边城',
+    readProgress: 33.5,
+    chapterId: 4,
+    chapterTitle: '第一章 茶峒',
+    lineIndex: 10,
+    lastReadAt: '2026-04-02 10:00:00',
+    updatedAt: '2026-04-02 10:00:00'
+  }, 'update'),
+  {
+    id: 41,
+    memberUserId: 8,
+    bookId: 1,
+    bookTitleSnapshot: '边城',
+    readProgress: 33.5,
+    chapterId: 4,
+    lineIndex: 10,
+    lastReadAt: '2026-04-02 10:00:00'
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(favoriteRecordConfig, {
+    id: 51,
+    memberUserId: 8,
+    bookId: 1,
+    bookTitle: '边城',
+    favoritedAt: '2026-04-02 10:00:00',
+    createdAt: '2026-04-01 10:00:00'
+  }, 'update'),
+  {
+    id: 51,
+    memberUserId: 8,
+    bookId: 1,
+    favoritedAt: '2026-04-02 10:00:00'
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAdminSubmitPayload(commentLikeRecordConfig, {
+    id: 61,
+    commentId: 31,
+    memberUserId: 8,
+    bookTitle: '边城',
+    commentContent: '这段很有画面感',
+    likedAt: '2026-04-02 10:00:00',
+    updatedAt: '2026-04-02 10:00:00'
+  }, 'update'),
+  {
+    id: 61,
+    commentId: 31,
+    memberUserId: 8,
+    likedAt: '2026-04-02 10:00:00'
+  }
+)
+
+assert.deepEqual(
+  buildBookAuthorRelationSubmitPayload(
+    {
+      id: 21,
+      bookId: 3,
+      authorId: 12,
+      authorSort: 2,
+      bookTitle: '呐喊',
+      authorName: '鲁迅',
+      createdAt: '2026-04-01 10:00:00',
+      updatedAt: '2026-04-02 10:00:00'
+    },
+    'update'
+  ),
+  {
+    id: 21,
+    bookId: 3,
+    authorId: 12,
+    authorSort: 2
+  }
+)